Um dia, o Sócrates contratou um trabalhador e colocou-o a abrir rasgos na terra para fazer uma sementeira. Deu-lhe um horário de trabalho das 8:00 às 17:00 horas.
Certo dia, Sócrates observando o trabalho do seu colaborador, achou que este podia ser melhor aproveitado. Sugeriu-lhe, então, o seguinte:
- Óh amigo, já que você tem duas mãos, com uma mão você cava e com a outra vai regando. Olhe e, já agora, comece a vir das 7:00 às 18:00 horas. No outro dia, Sócrates olhou outra vez para o seu colaborador e achou-o ainda pouco produtivo. Então, sugeriu-lhe:
- Já que você, além das mãos, tem também uma boca, podia enchê-la de sementes e enquanto cava com uma mão e com a outra rega, podia cuspir as sementes para os sulcos. Já agora, comece a trabalhar às 6.00 e termine às 19:00 horas.
No outro dia, Sócrates começou a pensar que o seu colaborador deveria trabalhar enquanto houvesse luz de dia. De sol-a-sol! Entretanto, sugeriu-lhe que o seu trabalho passasse a ser das 5:00 até às 22:00 horas. E assim foi.
Um certo dia, quando o pobre trabalhador voltava do trabalho, ao chegar a casa, deparou-se com sua mulher na cama, com outro homem. O trabalhador chorou, chorou, chorou, vezes sem conta, até que a mulher e o amante, desesperados com aquela situação, tentaram consolá-lo, perguntando-lhe porque chorava ele, assim, tanto?! Ao que ele respondeu:
- Se o Sócrates descobre, agora, que eu tenho 2 cornos, coloca-me lá duas lanternas e põe-me a trabalhar a noite toda!!! E o fodido sou eu...